-
1 for
I fôr-et, =1) фураж, корм для скотаII -et, =1) футляр3) тех. облицовка, защитный слой чего-л.IV adv1) впередиfra for til akter — мор. спереди назад, от носа до кормы
2) слишком, чересчур (ср. altfor)V prep1) указывает на цель, назначение, намерение, для, за, ради, с инфинитивом переводится придаточным предложением цели:han reiste til Oslo for å snakke med henne — он поехал в Осло, чтобы поговорить с ней
2) в пространственном значении указывает на:а) положение в отношении стран света от:б) положение одного предмета перед другим (часто сочетается с наречиями), перед, у:for døren — у двери, у дверей
kloss (midt, rett) for — прямо, перед
в) людей, в присутствии которых совершается действие, перед:3) во временном значении указывает на:а) предшествование чему-л. (обычно в сочетании с siden), за, тому назад:for tre år siden — три года тому назад, за три года до этого
б) срок, на который рассчитано действие на:for bestandig — на всё время, навсегда
4) указывает на причину, источник чего-л., от:5) указывает на отношение лица к кому, чему-л., к, о, в:sørge for én — заботиться о ком-л.
føle aktelse (vennskap) for én — чувствовать уважение (дружбу) к кому-л.
6) указывает на возмещение, замену, за, на:for fire kroner:
ikke for noen pris — ни за что, ни за какие деньги
7) указывает на средство от чего-л., от:8) указывает на обвинение в каком-л. преступлении:9) указывает на физическое воздействие, в, по:støte én for hodet — ударить кого-л. по голове
10) указывает на последовательность:11) употребляется с местоимением hva?:hva for noe? — что такое?, в чём дело?
VI konjвводит придаточные предложения причины, так как, потому что, ибо: -
2 Vestmarka
См. также в других словарях:
Осло-Гардермун (аэропорт) — Запрос «Аэропорт Осло» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Гардермуэн Gardermoen Вид терминала Код IATA OSL Код ICAO ENGM Тип … Википедия
Осло (аэропорт) — Запрос «Аэропорт Осло» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Гардермуэн Gardermoen Вид терминала Код IATA OSL Код ICAO ENGM Тип … Википедия
Осло — столица Норвегии. Город основан в 1048 г.; название Осло (Oslo) устье Ло (норв. os устье , Lo название реки) дано по расположению города. После пожара, случившегося в начале XVII в., город заново отстроен при короле Христиане IV, в связи с чем в… … Географическая энциклопедия
Осло — (Oslo) (в 1624 1924 Кристиания, Christiania, Kristiania), столица Норвегии; крупнейший экономический и культурный центр страны. Основан около 1048. На восточном берегу залива Пипервика остатки Старого города (с крепостью Акерсхус, около… … Художественная энциклопедия
Осло — (Oslo), столица Норвегии. Порт на берегу зал. Осло фьорд. 488 тыс. жителей (1996, с пригородами около 900 тыс. жителей). Международный аэропорт Форнебу. В Осло сосредоточено свыше 1/4 промышленного производства страны. Машиностроение (в том числе … Энциклопедический словарь
Осло — Основан в 1048 году конунгом Харальдом III, с конца 13 в. по 1380 год резиденция норвежских королей. С 1572 года центр датской администрации в… … Города мира
Оперный театр Осло — Здание Оперный театр Operahuset … Википедия
Университет Осло — (UiO) … Википедия
Норвегия — Королевство Норвегия, гос во на С. Европы. Название от др. норв. Norreweg северный путь первоначально относилось к прибрежному морскому пути, по которому норманны выходили в сев. моря. Позже этим названием стали обозначать побережье вдоль… … Географическая энциклопедия
НОРВЕГИЯ — Королевство Норвегия, государство в Северной Европе, в западной части Скандинавского п ова. По размерам занимает второе место (после Швеции) среди скандинавских стран. Норвегию называют страной полуночного солнца, поскольку 1/3 страны лежит к… … Энциклопедия Кольера
Гардермуэн — Запрос «Аэропорт Осло» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гардермуэн Gardermoen … Википедия
